Muro de Los Lamentos del Rey David - Vista Panoramica


Escucha:

Categorías

Vínculos Patrocinados:

« Te quiero | Inicio | Ellul »

Sorpresa del destino

imagen para Asun.jpg

¡Sorpresa del destino!
OlhosDe£in¢e
- Versión en español por Eduardo e Irany Lecea -

Con tus versos me encanté
y a los mios entrelacé.
De poeta a poeta,
Verseamos nuestras almas.

Tu historia me contaste
en confianza de amiga.
Mi sonrisa te envié
y el imán de la complicidad nos ató.

Los días pasaron...
Tú junto a mi
y yo junto a ti,
asiduos nos volvimos
y magias inventamos
para nuestro secreto guardar.

Tus poemas son recados,
que mi corazón aprendió a captar.
Mis ojos se iluminan
en cada mensaje de amor.

Sin ceremonia alguna,
nuestros corazones se acolchonaron de sueños,
yo con tu llave quedé
y tú con la mia quedaste.

¡De repente nos asustamos!
¿Que hacer de tan lindo amor?
Amedrentados quedamos...
Pero entendimos finalmente,
que el destino quiso unir
dos peregrinos de sueños
que aún distantes
¡Caminan hacia el encuentro del amor!




Surpresa do destino!
(OlhosDe£in¢e)

Com seus versos me encantei
e aos meus entrelacei.
De poeta para poeta,
versejamos nossas almas.

Sua história me contou
em confiança de amiga.
Meu sorriso lhe enviei
e o imã da cumplicidade nos atou.

Os dias se passaram...
Você junto a mim
e eu junto a você,
assíduos nos tornamos
e mágicas inventamos
para nosso segredo guardar.

Seus poemas são recados,
que meu coração aprendeu a captar.
Meus olhos se iluminam
a cada mensagem de amor .

Sem cerimônia alguma ,
nossos corações acolchoaram-se de sonhos,
eu com sua chave fiquei
e você com a minha ficou.

De repente nos assustamos !
O que fazer de tão lindo amor ?
Amedrontados ficamos...
Mas entendemos finalmente ,
que o destino quis unir
dois peregrinos de sonhos .
que mesmo distantes
caminham para o encontro do amor !

Curitiba, 6 de abril de 2005

*******
OlhosDe£in¢e

Publicar un comentario

(Si no dejó aquí ningún comentario anteriormente, quizás necesite aprobación por parte del dueño del sitio, antes de que el comentario aparezca. Hasta entonces, no se mostrará en la entrada. Gracias por su paciencia).

  Chat
Servicios Turisticos
Politica de Privacidad - Privacy Policy