"Los antepasados que pretendían ilustrar la ilustre virtud en todo el reino, primero ordenaron sus propios estados.
Como deseaban ordenar sus propios estados, primero arreglaron sus familias. Como deseaban arreglar sus familias, primero procuraron cultivarse ellos.
Como deseaban cultivarse, primero enmendaron sus corazones. Como deseaban enmendar sus corazones, primero trataron de ser sinceros de pensamiento.
Como deseaban ser sinceros de pensamiento, primero ampliaron al máximo sus conocimientos.
Dicha ampliación del conocimiento reside en la investigación de las cosas."

fragmento de Lun Yü (libro escrito por los discípulos de Confucio) citado por Carl Sagan en Contacto

gracias María Elena Venturino por el texto