Carta a un amigo en Espania - copia
----- Original Message -----
From: Jaike Fleischer
To: REMPEL
Sent: Wednesday, August 02, 2006 7:57 PM
Subject: Fw: Carta a un amigo en Espania - copia
To: REMPEL
Sent: Wednesday, August 02, 2006 7:57 PM
Subject: Fw: Carta a un amigo en Espania - copia
-----
Estimado Antonio:
En estas lineas me permito aclarar algunos puntos sobre los que, esta vez, no estamos de acuerdo. Muchas cosas han cambiado estos ultimos anios – y la respuesta mas clara es que lo que fue objeto de muchas manifestaciones en contra hace diez anios, la campania de Libano, hoy no se ven en las calles de Israel esas manifestaciones. A no ser exceptuando algunas decenas, no siquiera centenas, de "comunistas" o "anarquistas" de mesas de café…..
Estimado Antonio:
En estas lineas me permito aclarar algunos puntos sobre los que, esta vez, no estamos de acuerdo. Muchas cosas han cambiado estos ultimos anios – y la respuesta mas clara es que lo que fue objeto de muchas manifestaciones en contra hace diez anios, la campania de Libano, hoy no se ven en las calles de Israel esas manifestaciones. A no ser exceptuando algunas decenas, no siquiera centenas, de "comunistas" o "anarquistas" de mesas de café…..
El pueblo de Israel, en su gran mayoria, esta cansado del proceso de paz, o mejor dicho, esta decepcionado del que tendria que ser el segundo participante de ese proceso - el pueblo palestino. Es asi que Olmert ha subido al gobierno, con una plataforma de aciones unilaterales, que dice basicamente que no podemos hecharlos, pero podemos aislarnos de ellos lo mas posible, y que se arreglen solos. O que no se arreglen.
Hace ya tiempos, en Beirut 1982, fui uno de los pocos oficiales que levanto la voz contra el bombardeo indiscriminado de civiles, alegando que solo nos traeria mas enemigos y que iba contra los principios morales del judaismo.
Me gane un rapapolvo de ordago, casi me rebajan de rango, y algunos amigos me empujaron afuera para evitar mas problemas. Lo volveria a hacer, en la misma situacion.
Como activista de Shalom Achshav, el movimiento por la Paz, estube en Jerico el dia que izaron por la primera vez la bandera palestina, y llore junto con mis amigos. Pero Abu Razek, el propietario del restaurante que esta junto al Monte de Jerico, que tan bien conoces, me dijo entonces – "No te preocupes, nosotros los palestinos estropearemos todo nuevamente". Nos encontramos hace algunos meses en Jerusalen, y me recordo sus palabras….
La "Autonomia Palestina" ha cometido todos los errores posibles, pero basicamente es un regimen corrupto desde el dia que nacio, con los amiguitos de Arafat compartiendo entre ellos el dinero que llegaba de Europa y de las Naciones Unidas, ( y el pueblo palestino que se j..), grupos armados tratando de mostrar quien era mas activo contra Israel ( y eso INCLUYE las milicias de El Fatah y la "Guardia Presidencial" ) y lo que considero lo peor de todo, la educacion desde el jardin de infantes atraves de todo medio de comunicacion de un odio intenso y absoluto hacia Israel y los judios. Los palestinos han demostrado con creces que no son capazes de auto administrarse y que no son capazes de cumplir ningun tratado que hayan firmado. Y eso no es culpa nuestra!!!
No son los religiosos quienes deciden y mandan hoy en Israel. Contra la oposicion de religiosos y la derecha, con gastos muy altos y con serios problemas de enfrentamientos violentos entre judios, conseguimos sacar de la Faja de Gaza 7000 colonos y el ejercito israeli. DE INMEDIATO la Faja de Gaza se transformo en un centro de actividades terroristas contra Israel, con fabricacion de misiles que son lanzados dia a dia contra el sur de Israel, y contrabando masivo de armas. Lo mismo que ha sucedido con toda ciudad de Cisjordania que ha sido entregada a la "Autonomia Palestina", pero especialmente en las ciudades de mayoria musulmana.
No son los religiosos quienes deciden y mandan hoy en Israel. Contra la oposicion de religiosos y la derecha, con gastos muy altos y con serios problemas de enfrentamientos violentos entre judios, conseguimos sacar de la Faja de Gaza 7000 colonos y el ejercito israeli. DE INMEDIATO la Faja de Gaza se transformo en un centro de actividades terroristas contra Israel, con fabricacion de misiles que son lanzados dia a dia contra el sur de Israel, y contrabando masivo de armas. Lo mismo que ha sucedido con toda ciudad de Cisjordania que ha sido entregada a la "Autonomia Palestina", pero especialmente en las ciudades de mayoria musulmana.
Dicho sea de paso, los cristianos estan siendo expulsados poco a poco, pero determinadamente, de toda la Autonomia Palestina, con comunidades enteras ya relocalizadas en America del Sur y Centro America. La eleccion de Hamas, un movimiento islamico fundamentalista que NO RECONOCE EL DERECHO DE EXISTIR DE ISRAEL ni los acuerdos de Oslo, como gobierno, obviamente no mejora la situacion, por lo contrario…
Junto a Israel, en la vision de Simon Peres, la Autonomia Palestina podria ser realmente parte de un Oriente Medio magnifico y prospero. En elecciones democraticas ( dentro de lo posible) han elegido el camino de la perdicion.
Tampoco eso es culpa nuestra…
Que ha pasado en el Libano? Cumpliendo decisiones de las "Naciones Unidas" (!?) salimos del Libano hace seis anios Durante esos seis anios el Hizbollah ha montado eficientemente una serie de instituciones ( lo que copio mas tarde el Hamas) de ayuda social y comunitaria, supliendo lo que el gobierno libanes fue incapaz de hacer, y con eso ganando el apoyo popular en el sur del Libano. Eso le permitio levantar una estructura civil y especialmente militar de primer orden dentro de cada aldea de la region, en la practica controlada por ellos, con posiciones fortificadas a lo largo de la frontera con Israel. El Hizbolla tiene su milicia, bien entrenada y formidablemente armada, siendo en la practica la vanguardia del Islam fundamentalista, apoyada economicamente y militarmente por Iran, y recibiendo todo el material atraves de Siria. Los dos paises son miembros de la inutil e inoperante institucion denominada ironicamente "Naciones Unidas". La cual tiene en el sur del Libano una fuerza de 2000 "observadores" – me imagino que cada uno con un baston blanco y un perro guia….
Esa fuerza de la ONU no ha servido absolutamente para nada – y no nos hacemos ninguna ilusion que soldados de otros paises, en cualquier tipo de fuerza internacional, esten dispuestos a morir para desarmar el Hizbollah o proteger Israel. Hay que ser realmente muy inocente para creer en algo semejante. Ni un solo soldado holandes arriesgo su piel en Serbia – y vimos los resultados. Por que deberiamos creer que aqui seria diferente?
Tampoco eso es culpa nuestra…
Que ha pasado en el Libano? Cumpliendo decisiones de las "Naciones Unidas" (!?) salimos del Libano hace seis anios Durante esos seis anios el Hizbollah ha montado eficientemente una serie de instituciones ( lo que copio mas tarde el Hamas) de ayuda social y comunitaria, supliendo lo que el gobierno libanes fue incapaz de hacer, y con eso ganando el apoyo popular en el sur del Libano. Eso le permitio levantar una estructura civil y especialmente militar de primer orden dentro de cada aldea de la region, en la practica controlada por ellos, con posiciones fortificadas a lo largo de la frontera con Israel. El Hizbolla tiene su milicia, bien entrenada y formidablemente armada, siendo en la practica la vanguardia del Islam fundamentalista, apoyada economicamente y militarmente por Iran, y recibiendo todo el material atraves de Siria. Los dos paises son miembros de la inutil e inoperante institucion denominada ironicamente "Naciones Unidas". La cual tiene en el sur del Libano una fuerza de 2000 "observadores" – me imagino que cada uno con un baston blanco y un perro guia….
Esa fuerza de la ONU no ha servido absolutamente para nada – y no nos hacemos ninguna ilusion que soldados de otros paises, en cualquier tipo de fuerza internacional, esten dispuestos a morir para desarmar el Hizbollah o proteger Israel. Hay que ser realmente muy inocente para creer en algo semejante. Ni un solo soldado holandes arriesgo su piel en Serbia – y vimos los resultados. Por que deberiamos creer que aqui seria diferente?
El Hizbolla recibio de Iran – segun sus proprias declaraciones – 100 millones de dolares ANUALES y mas de 12 .000 ( DOCE MIL) misiles de varios tipos y alcances, hasta 300 kilometros. Son armas OFENSIVAS, un arsenal de una magnitud que NINGUN PAIS EUROPEO POSEE. Eso proveido por el pais que en la guerra contra Irak utilizo masas de ninios, con una llave de plastico colgada en el cuello ( la llave del paraiso) para caminar sobre los campos de minas, abriendo asi camino para el ejercito iraniano. Millones de "voluntarios" siguen inscriptos en esas "unidades" iranianas hoy en dia. Y quien cree que el presidente iraniano no es mas que un loco que no que hay que tomar en serio, es bueno que recuerde que tambien dijeron lo mismo de Hitler.
Hoy mismo Iran ha comunicado que sigue su program nuclear. Para que, para fines pacificos???
Israel esta luchando hoy contra la primera linea de ataque clara y definida del Islam Fanatico, y esa guerra es una guerra mundial, en la que ustedes estan involucrados, muy a pesar de la miopia de los dirigentes europeos, o peor aun, de la intencion de apaciguar las minorias musulmanas que ya estan en Europa. Francia apoyo y alojo a Khomeini por mucho tiempo, y claro que no por razones filantropicas – y los atentados de Madrid y Londres no fueron "conspiraciones sionistas" . Ni los de Buenos Aires, Kenya, Estados Unidos, Indonesia, Beirut, Aden, etc. etc.
En la ultima encuesta de opinion, de incognito, claro esta, entre los dos millones de musulmanes que viven en Londres, 16.000 de ellos, entre 18 y 24 anios de edad, se declararon partidarios de todo tipo de violencia para instaurar el regimen musulman en Inglaterra o contra Israel y Estados Unidos. Y cuantos no se declararon? Y en Francia, Espania, Alemania, Canada, Australia, cuanto son? Hay un billon y trescientos millones de musulmanes en el mundo – basta un 1 % siguiendo esa linea de pensamiento.
El Islam no diferencia religion de cultura – y el fanatico ve todo desde el prisma de "guerra santa" CON CONCEPTOS MORALES MUY DIFERENTES DEL MUNDO OCCIDENTAL, conceptos que dicen que todo es permitido contra los "infieles".
Podemos estar en desacuerdo con muchas cosas en la actual guerra – y podemos decirlo y lo hacemos, por radio y television, PORQUE SOMOS LA UNICA DEMOCRACIA EN ORIENTE MEDIO, CON ELECCIONES LIBRES Y PRENSA LIBRE.
Pero la inmensa mayoria de los israelies aprobamos el hecho que esta es una guerra de sobrevivencia nacional, y si hemos tenido relativamente pocas bajas, es porque estabamos preparados durante mucho tiempo. Lo que no quita que mas de medio millon de personas han tenido que dejar de trabajar, escaparse al centro o al sur del pais, o meterse como ratones en refugios subterraneos, porque los misiles del Hizbolla son dirigidos ESPECIFICAMENTE CONTRA POBLACIONES CIVILES.
Infelizmente el ejercito de Israel tambien ha matado civiles, entre los que el Hizbollah se oculta o simplesmente por mala punteria, nadie baila de alegria en las calles por eso y sabemos que no lo hace deliberadamente. Si el poderio militar israeli fuera realmente dirigido contra civiles, las victimas, obviamente, serian muchisimas mas.
Y ahora en lo que se refiere al ejercito israeli y los Estados Unidos.
Esta muy claro que somos apoyados por Estados Unidos, y no somos los unicos. El mundo actual tiene esferas de influencia, la politica entre naciones es una realidad, todos tienen aspiraciones economicas, y el vacio que ha dejado la Union Sovietica lo estan llenado el Islam y China.
Si los intereses de Israel van paralelos con los Estados Unidos, ellos nos apoyan, y no por otras razones, por mas fuerte que sea el lobby judio en el Congreso. Que no me gusta mucho ese apoyo, y a muchos israelies tampoco, tambien es verdad. Y que opciones nos quedan? Dar la otra mejilla, como decia Jesus? Hasta que punto podemos y debemos dar la otra mejilla? Hasta el suicido colectivo?
Europa detesta a los Estados Unidos – pero en dos guerras mundiales el poderio militar y economico de los Estados Unidos salvo esa misma Europa…
El mundo, Antonio, ha cambiado mucho. El conflicto Israel Palestina ya no es local, sino parte de una guerra mundial. En la cual Europa y el mundo entero ESTAN PERDIENDO LA BATALLA.
Infelizmente, estamos desde 1948 tratando de ser Atenas y no Esparta en Oriente Medio, pero aun los mas pacifistas en este pais hemos llegado a dos amargas conclusiones – y no son simplesmentes "cliches"
1- Aun si tuvieramos el tamanio de Monaco, tratarian de exterminarnos.
2 - Si los arabes dejan las armas, habra paz – vease Egipto y Jordania. Si Israel deja las armas, DESAPARECERA…
No nos hemos transformado en el villano de la pelicula ni en el elemento violento del barrio, por mas que asi quieran presentarnarnos. Y nuestros muchachos no salen a luchar para morir como "martires" ni para conquistar otros paises ni para imponer nuestra religion, ni siquiera para servir los intereses de los Estados Unidos, y mucho menos para matar por el placer de matar.
Pero si es verdad, amigo mio, que estamos decididos a SOBREVIVIR, por mas que a muchos les pese o les moleste…
Como tu – y como yo mismo – muchos en Israel anhelamos la Paz, hace ya mucho tiempo, y haremos mucho por conseguirla, y seguiremos tratando de seguir ese camino.
Pero no aceptaremos la paz de un gran cementerio judio, con muchas naciones derramando lagrimas hipocritas por el "pobre pueblo judio".
Por esa paz ya pasamos, y a ella no volveremos, decididamente.
Y ya es hora, creeme, que Europa despierte, porque la pesadilla esta a la vuelta de la esquina, y no es solamente nuestra…
Si los intereses de Israel van paralelos con los Estados Unidos, ellos nos apoyan, y no por otras razones, por mas fuerte que sea el lobby judio en el Congreso. Que no me gusta mucho ese apoyo, y a muchos israelies tampoco, tambien es verdad. Y que opciones nos quedan? Dar la otra mejilla, como decia Jesus? Hasta que punto podemos y debemos dar la otra mejilla? Hasta el suicido colectivo?
Europa detesta a los Estados Unidos – pero en dos guerras mundiales el poderio militar y economico de los Estados Unidos salvo esa misma Europa…
El mundo, Antonio, ha cambiado mucho. El conflicto Israel Palestina ya no es local, sino parte de una guerra mundial. En la cual Europa y el mundo entero ESTAN PERDIENDO LA BATALLA.
Infelizmente, estamos desde 1948 tratando de ser Atenas y no Esparta en Oriente Medio, pero aun los mas pacifistas en este pais hemos llegado a dos amargas conclusiones – y no son simplesmentes "cliches"
1- Aun si tuvieramos el tamanio de Monaco, tratarian de exterminarnos.
2 - Si los arabes dejan las armas, habra paz – vease Egipto y Jordania. Si Israel deja las armas, DESAPARECERA…
No nos hemos transformado en el villano de la pelicula ni en el elemento violento del barrio, por mas que asi quieran presentarnarnos. Y nuestros muchachos no salen a luchar para morir como "martires" ni para conquistar otros paises ni para imponer nuestra religion, ni siquiera para servir los intereses de los Estados Unidos, y mucho menos para matar por el placer de matar.
Pero si es verdad, amigo mio, que estamos decididos a SOBREVIVIR, por mas que a muchos les pese o les moleste…
Como tu – y como yo mismo – muchos en Israel anhelamos la Paz, hace ya mucho tiempo, y haremos mucho por conseguirla, y seguiremos tratando de seguir ese camino.
Pero no aceptaremos la paz de un gran cementerio judio, con muchas naciones derramando lagrimas hipocritas por el "pobre pueblo judio".
Por esa paz ya pasamos, y a ella no volveremos, decididamente.
Y ya es hora, creeme, que Europa despierte, porque la pesadilla esta a la vuelta de la esquina, y no es solamente nuestra…
Hasta que nos veamos, un gran abrazo
Edmundo
Susana A. Siguelboim R.
ICQ N° 86953461
Jerusalem Israel
"el pasado es polvo, el futuro es viento,
si amas perdona, si no amas olvida...
pues el amor nunca muere,
solo cambia de lugar..."
NO AL TERRORISMO
ICQ N° 86953461
Jerusalem Israel
"el pasado es polvo, el futuro es viento,
si amas perdona, si no amas olvida...
pues el amor nunca muere,
solo cambia de lugar..."
NO AL TERRORISMO
