Rosas e espinhos - poema
ROSAS Y ESPINAS
En ramillete de flores...
¿las rosas son las más bellas?
Son las rojas color sangre
sinónimo de pasión,
enarbolan al amor
seducen con su fragancia.
Las blancas como algodón
con delicada pureza,
se entregan en castidad
a flor de piel inocencia.
Son las rosas cual arco iris
de tonos varios florecen,
efímera es su belleza
al marchitarse sus pétalos.
Presentes en alegrías
y en funerales también,
rosas con bellas espinas...
¡que no me envíen jamás!
©SKORPIONA
http://skorpiona.webcindario.com/
http://usuarios.lycos.es/poemasdeskorpiona/
ROSAS E ESPINHOS
Em um ramalhete de flores...
são as rosas as mais belas?
Cor de sangue as vermelhas,
sinônimo de paixão,
deleitam ao amor
seduzem com sua fragrância.
As brancas como algodão
com delicada pureza,
se entregam em castidade
na flor da pele a inocência.
As rosas são como arco íris
em múltiplas tons florescem,
efêmera é sua beleza
ao murcharem suas pétalas.
Presentes na alegria
e também em funerais,
rosas com belos espinhos...
¡que não me enviem jamais!
©SKORPIONA
http://skorpiona.webcindario.com/
http://usuarios.lycos.es/poemasdeskorpiona/