Basuras Existenciales
Letícia Thompson
-Versión en español por Eduardo e Irany Lecea-

Si es verdad que es suficiente la carga de cada día, ¿Por qué entonces insistimos en cargar para el día siguiente nuestras penas y dolores? Y aún hay quienes los cargan para la semana siguiente, el mes siguiente y año tras año...

Nos apegamos al sufrimiento, al resentimiento, como nos apegamos a esas cosillas que guardamos en nuestros cajones, sabiéndolas inútiles, pero sin el coraje para deshacernos de ellas. Vivimos con la basura de la existencia, cuando todo sería más claro y limpio con el corazón renovado.

Las marcas y cicatrices están para que nos acordemos de la vida, de lo que fuimos, de lo que hicimos y de lo que debemos evitar. Aún no han inventado una cirugía plástica del alma, donde se puedan quitar todas nuestras vivencias y dejarnos como nuevos. Menos mal.

No debemos olvidarnos de nuestro pasado, de donde vinimos, de lo que hicimos, de los caminos que atravesamos. No podemos olvidarnos de nuestras victorias, nuestras caídas y nuestras luchas. Menos aún de las personas que encontramos, esas que direccionaron nuestra vida, muchas veces sin saberlo.

Lo que no podemos es cargar día tras día, con terquedad, el odio, el rencor, las heridas, el sentimiento de derrota.

Lo creas o no, pero perdonar a quien nos hirió, le duele más a esa persona que el odio que podamos sentir toda una vida. Las viejas ofensas se transparentan en nuestro rostro y en nuestros actos, moldeando nuestra existencia.

Precisamos, con mucha osadía y valor, abrir la gaveta de nuestro corazón diciendo: Yo no necesito más de ésto, no me trae ningún beneficio y puedo vivir sin ello.

Y cuando solo queden los recuerdos de las fiestas, del bien que nos hicieron, de las rosas secas pero cargadas de amor, habrá más espacio para nuevas experiencias, para nuevos encuentros. Estaremos más ligeros, más fáciles de ser cargados, incluso por aquellos que ya nos aman.

¿No es la expresión del rostro la que muestra lo que está dentro del corazón? Con el corazón abierto y limpio nos volvemos más bonitos y atractivos, las cosas buenas comenzarán a suceder.

Luz atrae, belleza atrae. ¡Intenta esa experiencia!... Tu vida es única y merece que, cada día, le des una oportunidad de ser rica y feliz.

Letícia Thompson

contact@leticiathompson.net

Lixos existenciais
Letícia Thompson

Se é verdade que a cada dia basta a sua carga, por que então teimamos em carregar para o dia seguinte nossas mágoas e dores? Há ainda os que carregam para a semana seguinte, o mês seguinte e anos afora...

Nos apegamos ao sofrimento, ao ressentimento, como nos apegamos a essas coisinhas que guardamos nas nossas gavetas, sabendo inúteis, mas sem coragem para jogar fora. Vivemos com o lixo da existência, quando tudo seria mais claro e límpido com o coração renovado.

As marcas e cicatrizes ficam para nos lembrar da vida, do que fomos, do que fizemos e do que devemos evitar. Não inventaram ainda uma cirurgia plástica da alma, onde podem tirar todas as nossas vivências e nos deixar como novos. Ainda bem.

Não devemos nos esquecer do nosso passado, de onde viemos, do que fizemos, dos caminhos que atravessamos. Não podemos nos esquecer nossas vitórias, nossas quedas e nossas lutas. Menos ainda das pessoas que encontramos, essas que direcionaram nossa vida, muitas vezes sem saber.

O que não podemos é carregar dia-a-dia, com teimosia, o ódio, o rancor, as mágoas, o sentimento de derrota.

Acredite ou não, mas perdoar a quem nos feriu dói mais na pessoa do que o ódio que podemos sentir toda uma vida. As mágoas envelhecidas transparecem no nosso rosto e nos nossos atos e moldam nossa existência.

Precisamos, com muita coragem e ousadia, abrir a gaveta do nosso coração e dizer: eu não preciso mais disso, isso aqui não me traz nenhum benefício e eu posso viver sem.

E quando só ficarem as lembranças das festas, do bem que nos fizeram, das rosas secas, mas carregadas de amor, mais espaço haverá para novas experiências, novos encontros. Seremos mais leves, mais fáceis de ser carregados mesmo por aqueles que já nos amam.

Não é a expressão do rosto que mostra o que vai dentro do coração? De coração aberto e limpo nos tornamos mais bonitos e atrativos e as coisas boas começarão a acontecer.

Luz atrai, beleza atrai. Tente a experiência!... Sua vida é única e merece que, a cada dia, você dê uma chance para que ela seja rica e feliz.

Letícia Thompson